| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
David Soren |
8,0
|
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
David Soren
(również) (historia)
|
8,0
|
|
|
Darren Lemke | |
|
|
Robert Siegel |
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Lisa Stewart
producent
|
|
|
|
Clint W. Heidorn
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Ryan Reynolds
Turbo (głos)
|
7,9
|
|
|
Paul Giamatti
Chet (głos)
|
7,2
|
|
|
Michael Peña
Tito (głos)
|
7,3
|
|
|
Samuel L. Jackson
Whiplash (głos)
|
8,0
|
|
|
Luis Guzmán
Angelo (głos)
|
7,2
|
|
|
Bill Hader
Guy Gagné (głos)
|
|
|
|
Snoop Dogg
Smoove Move (głos)
|
7,3
|
|
|
Maya Rudolph
Burn (głos)
|
6,5
|
|
|
Ben Schwartz
Skidmark (głos)
|
7,0
|
|
|
Richard Jenkins
Bobby (głos)
|
7,1
|
|
|
Ken Jeong
Kim Ly (głos)
|
|
|
|
Michelle Rodriguez
Paz (głos)
|
6,8
|
|
|
Mike Bell
White Shadow (głos)
|
|
|
|
Mario Andretti
Klient Dos Bros / Przedstawiciel wyścigu (głos)
|
|
|
|
Aidan Andrews
Chłopiec na rowerze (głos)
|
|
|
|
Aaron Berger
Danny (głos)
|
|
|
|
Jen Cohn
Reporter sieciowy (głos)
|
|
|
|
Ryan Crego
VIP (głos)
|
|
|
|
Rich Dietl
Reporter / Tomato Slicer (głos)
|
|
|
|
Paul Dooley
Brygadzista (głos)
|
|
|
|
Derek Drymon
Reporter sieci FAST przy torze / Ślimak robotnik (głos)
|
|
|
|
Susan Fitzer
Amerykańska spikerka / Sally (głos)
|
7,0
|
|
|
Dario Franchitti
Szkocki spiker / Turysta (głos)
|
|
|
|
Brian Hopkins
Ślimak obserwator (głos)
|
|
|
|
Joseph Izzo
Spiker sieci FAST / Strażnik (głos)
|
|
|
|
Gordon James
Strażnik (głos)
|
|
|
|
Andrea Montana Knoll
Turystka / Ślimak robotnik (głos)
|
|
|
|
Chris Miller
Kierowca autobusu wycieczkowego (głos)
|
7,5
|
|
|
Latifa Ouaou
Ślimak robotnik (głos)
|
|
|
|
Paul Page
Spiker (głos)
|
|
|
|
Chris Parnell
Spiker (głos)
|
|
|
|
Will Power
Australijski spiker (głos)
|
|
|
|
Lashana Rodriguez
DJ w radio / Hot Oven (głos)
|
|
|
|
James Ryan
Phil / Pracownik na plantacji / Takao Noguchi (głos)
|
|
|
|
Lloyd Sherr
Hiszpański DJ (głos)
|
|
|
|
Kurtwood Smith
Niezależny dyrektor generalny (głos)
|
|
|
|
David Soren
Dostrajający chłopak / Gazeciarz / Niezależny kierownik sieciowy / Szef ekipy Gagnego / Ślimak Can't Tuck / Ślimak robotnik (głos)
|
8,0
|
|
|
Paul Soren
Ślimak robotnik (głos)
|
|
|
|
Lisa Stewart
Niezależny kierownik marketingowy / Ślimak robotnik (głos)
|
|
|
|
Mark Walton
Urzędnik (głos)
|
7,0
|
|
|
Antoni Pawlicki
Turbo (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Jarosław Boberek
Czet (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Grzegorz Małecki
Tito (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Andrzej Blumenfeld
Bicz (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
Guy Czempion (polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Szydłowski
Gładku Ruch (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
Ślizg (polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Rozmus
Kim Ly (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Kwiatkowska-Zduń
Paz (polski dubbing)
|
|
|
|
Agnieszka Kudelska
Pal (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Angelo (polski dubbing)
|
|
|
|
Mieczysław Morański
Bobik (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Biały Cień (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Bartosz Obuchowicz
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Wojciech Majchrzak
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mikołaj Klimek
(polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Pach
(polski dubbing)
|
|
|
|
Leszek Zduń
(polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Dawid Tymiński
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Falana
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Henry Jackman |
8,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Agnieszka Stankowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Agnieszka Stankowska
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Proszę czekać…
